コラム

星条旗よ永遠なれの歌詞の全貌!和訳から応援歌や替え歌まで

運動会やパレードでおなじみの軽快なメロディを耳にしたとき、多くの人は心が弾むような高揚感を覚えるのではないでしょうか。この曲のメロディ自体は広く知られていますが、実は正式な歌詞が存在することや、その内容まで詳しく把握している方は意外と少ない...
国歌

メキシコ国歌の歌詞と意味を解説!法律で逮捕される怖い真実

メキシコの国歌について調べようとすると、歌詞の深い意味や和訳だけでなく、法律による厳しい罰則や歌手による失敗事例などの驚くような情報が数多く見つかります。世界で2番目に美しい国歌と称されるその壮大なメロディの裏側には、戦争に翻弄された歴史や...
国歌

オーストリア国歌の歌詞と意味!モーツァルト説や変更の歴史を解説

オーストリア国歌に関する情報を検索していると、歌詞や日本語訳の意味を知りたいという純粋な興味はもちろん、名曲エーデルワイスとの関係や、モーツァルトが作曲者であるという説の真偽について気になっている方も多いのではないでしょうか。また、近年話題...
国歌

君が代発祥の地は横浜か鹿児島か?岐阜のさざれ石説も含めて解説

日本の国歌である君が代の発祥の地について調べようとすると、横浜や鹿児島、さらには岐阜や京都など、さまざまな地域が候補として挙がってくることに驚くかもしれません。結論から言うと、「発祥の地」をどこに置くかは、歌詞・旋律・成立の経緯・歌詞の情景...
国歌

フィリピン国歌の歌詞と意味!怖い歴史や逮捕される法律の真実を解説

フィリピンという国に対して、陽気で開放的なイメージを持つ方は多いでしょう。しかし、そのフィリピンの国歌である「ルパン・ヒニラング」について深く調べてみると、意外なほど厳格な法律や、歌詞に込められた「死」をも厭わない情熱的な歴史が見えてきます...
国歌

インドネシア国歌の歌詞と意味!3番まである理由やマナーを解説

スポーツの国際大会やニュースなどでインドネシアの国歌を耳にし、その力強いメロディーに心惹かれたという方は多いのではないでしょうか。あるいは現地でのビジネスや旅行を控え、インドネシア国歌である「Indonesia Raya」の歌詞やカタカナで...
国歌

ニュージーランド国歌はなぜ2つ?歌詞の意味や怖い噂の真相を解説

ラグビーの試合前などで耳にするニュージーランド国歌ですが、実は二つの曲が正式な国歌として認められていることをご存知でしょうか。あの独特のメロディやマオリ語の響きに惹かれつつも、歌詞の日本語訳や歴史的背景までは詳しく知らないという方は多いはず...
国歌

タイ国歌で逮捕?歌詞の意味や8時のルールとマナーを解説

タイを旅行中に朝8時や夕方6時になると、突然、スピーカーから音楽が流れ、周囲の人が立ち止まる光景に出くわしたことはないでしょうか。これはタイ国歌が流れている時間であり、外国人であっても適切なマナーを守ることが求められます。もし動いてしまった...
国歌

オランダ国歌の意味と歴史!世界最古の歌詞やF1での熱狂を解説

オランダの国歌について調べてみると、歌詞の意味や和訳だけでなく、なぜドイツの血について歌っているのか、あるいは敵対していたはずのスペインの王を敬う内容が含まれているのかといった歴史的な謎に突き当たることがあります。F1グランプリの表彰台でマ...
国歌

ブラジル国歌の歌詞と意味を解説!カタカナや歴史と泣ける理由

サッカーのワールドカップやオリンピックの開会式などで、ブラジル国歌が流れたときのあの圧倒的な熱量に心を動かされた経験はないでしょうか。私自身、スタジアム全体が揺れるような大合唱を耳にするたびに、言葉の壁を超えたエネルギーを感じずにはいられま...